-
1 поддельный паспорт
1) Law: bad passport2) Politics: false passport3) Criminal law: doctored passport (англ. термин взят из статьи в газете Guardian, Великобритания)4) Security: fake passport, forged passportУниверсальный русско-английский словарь > поддельный паспорт
-
2 поддельный паспорт
bogus (fake, false, phoney) passport -
3 поддельный паспорт
Русско-английский словарь по общей лексике > поддельный паспорт
-
4 поддельный паспорт
Русско-английский синонимический словарь > поддельный паспорт
-
5 паспорт
сущ.passport; ( сертификат) certificate; (пропуск, разрешение) pass- поддельный паспорт
- фальшивый паспорт
- служебный паспорт
- технический паспорт -
6 паспорт
-
7 поддельный
прил.( фальшивый) bogus; counterfeit; fabricated; fake(d); false; forged; ( фиктивный) fictitious; ( искусственный) artificial; imitation -
8 поддельный
-
9 липовый
III разг.ли́повый чай — tisane f ( или infusion f) (de tilleul)
1) ( поддельный) faux; falsifié; truquéли́повый па́спорт — faux passeport
ли́повый докуме́нт — faux papiers
2) (ненастоящий, плохой) mauvaisли́повый писа́тель — écrivailleur m
ли́повый учёный — pseudo-savant m (pl pseudo-savants)
* * *adj1) gener. bâtard, faux (нпр. липовый паспорт, документ), mauvais (íïð. ôîïîâûé ïîñàòåôü: mauvais écrivain, écrivailleur; ôîïîâûé æœåíûé: pseudo-savant), falsifié, truqué2) colloq. en peau de lapin, monté de toutes pièces -
10 фальшивый
прил.counterfeit; fake; false; forged; ( неестественный тж) false; insincere; (поддельный, фиктивный) bogus; fictitious; (ложный, притворный тж) mock- фальшивые бриллианты
- фальшивые документы
- фальшивый номерной знак
См. также в других словарях:
поддельный — прил., употр. сравн. часто 1. Поддельным называют то, что имеет сходство с оригиналом, но не является им, создано с целью фальсификации. Поддельные счета, справки, купюры, удостоверения, печати. | Изготовить поддельный паспорт. | На акте стоит… … Толковый словарь Дмитриева
Темная бирка — Поддельный паспорт … Словарь криминального и полукриминального мира
Темный глаз — Поддельный паспорт … Словарь криминального и полукриминального мира
ВТЕРЕТЬ ОЧКИ — Идиома отличается от фразеологического единства тем, что слова, составляющие идиому, целиком или отчасти теряют в ней свои значения, свою лексическую самостоятельность и знаменательность. Например, в идиоме втереть очки многим хочется… … История слов
Падающее небо (фильм) — Падающее небо Himmelfall Жанр драма, комедия … Википедия
Падающее небо — Himmelfall Жанр … Википедия
Похищение Андрея Бабицкого — Бабицкий, Андрей Маратович (26 сентября 1962, Москва) российский журналист. Единственный российский представитель СМИ, которого российские спецслужбы обменяли (или сделали вид, что обменяли) на пленных (так, во всяком случае утверждалось)… … Википедия
Бабицкий, Андрей Маратович — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
ОЧКИ — В очках ноги не потеют? Жарг. мол. Шутл. Угроза человеку в очках. Белянин, Бутенко, 28. Очёк вдеть кому. Пск., Смол. То же, что Втирать очки кому. СРНГ, 25, 60. Втирать/ втереть очки кому. Обманывать кого л., представляя что л. в искажённом,… … Большой словарь русских поговорок
Бенни, Артур Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бенни. Артур Бенни Arthur William Benni … Википедия
Террористический акт на Дубровке — («Норд Ост») Памятник жертвам теракта … Википедия
